首页 > TAG信息列表 > 

有关翻译的历史文章

《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

金陵望汉江李白〔唐代〕汉江回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。六帝沦亡后,三吴不足观。我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。译文长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥......
2022-09-10
《鬼谷子》:鬼谷子·飞箝 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·飞箝 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·飞箝的详细......
2023-03-17
太平广记·卷一百一十·报应·栾荀具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷一百一十·报应·栾荀具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-11-14
《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·捭阖的详细......
2023-03-17
《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?

《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?

送梓州李使君王维〔唐代〕万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。译文千山万壑之中,到处都是参天大树,到处都是杜鹃的啼鸣声。山中一夜春雨过后,只见山间飞泉百道,远......
2022-09-05
《酬郭给事》原文是什么?该如何翻译呢?

《酬郭给事》原文是什么?该如何翻译呢?

酬郭给事王维〔唐代〕洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。译文高高的宫门和楼阁沐浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞......
2022-09-05
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?

送杨长史赴果州王维〔唐代〕褒斜不容幰,之子去何之。鸟道一千里,猿声十二时。官桥祭酒客,山木女郎祠。别后同明月,君应听子规。译文褒斜道狭险容不下车辆,你这位君子离京将去哪里?险绝的鸟道绵延千余里,两岸猿啼会连续昼夜......
2022-09-06
《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

秋雨叹三首杜甫〔唐代〕雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分......
2022-09-08
《登庐山五老峰》原文是什么?该如何翻译呢?

《登庐山五老峰》原文是什么?该如何翻译呢?

登庐山五老峰李白〔唐代〕庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。译文五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。......
2022-09-13
古代军事著作《将苑》:卷一·将骄吝 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将骄吝 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?

陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?

陈亮《水龙吟·春恨》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。水龙吟·春恨闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌①,平莎茸嫩②,垂杨金浅。迟日催花......
2022-09-04
《送贺宾客归越》原文是什么?该如何翻译呢?

《送贺宾客归越》原文是什么?该如何翻译呢?

送贺宾客归越李白〔唐代〕镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见,应写黄庭换白鹅。译文镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。创......
2022-09-13
《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》:竹木·柳 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于竹......
2022-09-27
《农桑辑要》:果实·橙柑附 全文及翻译注释

《农桑辑要》:果实·橙柑附 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于果......
2022-09-27
《农桑辑要》:果实·梅、杏 全文及翻译注释

《农桑辑要》:果实·梅、杏 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于果......
2022-09-27
唐代谋略奇书《反经》:量才 全文及翻译注释

唐代谋略奇书《反经》:量才 全文及翻译注释

《反经》(亦称《长短经》)是一本谋略奇书,由唐朝大诗人李白的老师道家末枝纵横家赵蕤所著。它以唐以前的华夏历史为论证素材,集诸子百家学说于一体,融合儒、道、兵、法、阴阳、农等诸家思想,所讲内容涉及政治、外交、军事......
2023-03-17
北朝民歌敕勒歌原文是什么内容?如何翻译?

北朝民歌敕勒歌原文是什么内容?如何翻译?

敕勒歌,作为中国最早的诗歌之一,源自北朝时期,被誉为"草原的赞歌"。这首古老的歌曲以其独特的艺术魅力和深厚的历史底蕴,吸引了无数的读者。然而,由于历史的长河和语言的变迁,敕勒歌的原文内容对于现代人来说,可能存在一定的......
2023-12-06
《超然台记》原文是什么?该如何翻译呢?

《超然台记》原文是什么?该如何翻译呢?

超然台记苏轼〔宋代〕凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐,非必怪奇伟丽者也。哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木,皆可以饱。推此类也,吾安往而不乐?夫所为求褔而辞祸者,以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷,而物之可以足吾欲者有尽,美恶......
2022-09-14
《至后》原文是什么?该如何翻译呢?

《至后》原文是什么?该如何翻译呢?

至后杜甫〔唐代〕冬至至后日初长,远在剑南思洛阳。青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。译文冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。我在严武......
2022-09-07
贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

唐朝才子贾岛创作的《寻隐者不遇》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。寻隐者不遇【原文】松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【译文......
2022-09-05